Tuesday, 20 July 2010

Preikestolen ანუ ”მქადაგებლის კათედრა”

                                                                                                                               ავტორი - სალომე
ნორვეგიულად Preikestolen ,ინგლისურად კი Preacher’s Pulpit ,ანუ დაახლოებითი თარგმანი ”მქადაგებლის კათედრა”. 604 მეტრიანი კლდე რომელისკენაც  2 საათი მივემართებოდით, არ დაიკარგებით, ეს ნორვეგიაა და ყველაგან მაჩვენებლები აყენია.
მივდიოდი და ვფიქრობდი ”როდის გამოჩნდება ინტერნეტიდან და ბუკლეტებიდა ნაცნობი ”კათედრა””? სანახაობამ ყოველგვარ მოლოდინს გადააჭარბა. ალბათ ოდესმე თავის მოკვლას თუ გადავწყვეტ ეს ზუსტად ის ადგილია, სადაც ამის გაკეთება ღირს. მოკლედ ვიქნები ბანალური და გეტყვით რომ არნახული გრძნობაა იქ აღმოჩენა და სულაც არ მიკვირს რომ ის ნოვეგიელების ერთერთი საამაყო ადგილია და გადაჭედილია ტურისტებით. 
 მისასვლელი გზა (3.8კმ -ერთი მიმართულებით) არც ისე ადვილია როგორც ერთი შეხედვით სჩანს, იმის გამო რომ აღმართების და დაღმართების გადალახვა გიწევს  -ხშირად შეხვდებით შეღონებული სახეებით მომავალ ქალბატონ-გოგონებს და მამაკაც-ბიჭებსაც კი, (აქვე ვიტრაბახებ და დავსძენ რომ ჩემმა მეუღლემ გმირული საქციელი ჩაიდინა და ე.წ. ”კენგურუთი” ჩვენი ერთი წლის ელენე, რომელიც 12 კგ-ს იწონის აიყვანა და ჩამოიყვანა, დამიჯერეთ ესარც ისე ადვილია )
ბევრს აღარ შეგაწყენთ თავს, უბრალოდ თუ როდესმე სტავანგერთან ახლოს მოხვდებით აუცილებლად ეწვიეთ  Preikestolen- ს, თან იქონიეთ ერთი ბოთლი წყალი, იმიტომ რომ მეტი არ დაგჭირდებათ, გზად მდინერეებია, რომელთა წყალიც ისმება. აუცილებლად წაიღეთ საცურაო კოსტიუმი, იმიტომ რომ გზად პატარა ტბა შეგხვდებათ და შეგიძლიათ გაგრილდეთ და თან ახალი ენერგიით დაიმუხტოთ.
და ბოლოს როდესაც დანიშნულების ადგილს მიაღწევთ მე გამიხსენეთ.
ოფიციალური საიტი ”preikestolen"-ის დალაშქვრის მსურველთათვის http://www.preikestolencamping.com/


Wednesday, 7 July 2010

თბილისში მოკლული ”სიყვარულის ქალღმერთი” - დაგნი იუელი

დიდი ხანია მსურდა ცნობილ ნორვეგიელ მწერალზე - ”სიყვარულის ქალღმერთ” დაგნი იუელიზე დაწერა. ჩემდა გასაკვირად და გასახარად დაგნიზე ინფორმაციის შეგროვება რომ დავიწყე ქართულ ბლოგებზე ბევრ საინტერესო სტატიას წავაწყდი. ამიტომ არ ჩავთვალე საჭიროდ ახალი სტატიის დაწერა. მე მოკლე პოსტს გთავაზობთ და იმედი მაქვს დაინტერესების შემთხვევაში აუცილებლად წაიკითხავთ დაგნიზე ვრცელ სტატიებს (ბმული იხილეთ პოსტის ბოლოს)
დაგნი იუელი
დაგნი იუელი პოლონელი მწერლის სტანისლავ პშიბიშევსკის მეუღლე იყო და სახელი გაითქვა არა თავისი შემოქმედებით, რამდენადაც საინტერესო ცხოვრებით. იგი გახლდათ მრავალი შემოქმედის შთაგონების წყარო და მუზა. მათ შორის ნორვეგიელი მხატვრის ედვარდ მუნკის, რომლის ტილოების უმრავლესობაზეც, სწორედ, დაგნი იუელია გამოსახული.

”დაგნი ბოჰემური ცხოვრებისთვის იყო გაჩენილი, უყვარდა სმა და დროსტარება. იცვამდა ექსტრავაგანტულად, ყველასგან განსხვავებულად, თუმცა ელეგანტურად და მოხდენილად. ღიმილში კი, ისეთი უცნაური სითბო ჰქონდა გამომწყვდეული, რომ ერთიანად ატყვევებდა ირგვლივ ყველას.” სამოვარი

დაგნის ცხოვრების ტრაგიკული დასასრული აქვს ,იგი 1901 წლის 5 ივნისს თბილისის „ გრანდ ოტელის“ერთ-ერთ ოთახში მოკლეს.
”თბილისს არც უცხოელი სტუმრები უკვირდა და არც მკვლელობები, მაგრამ ამ შემთხვევამ ყველა ააფორიაქა – მოკლული ახალგაზრდა და ძალიან ლამაზი ქალი იყო, რომელზეც ვეროპაში ლეგენდებს ჰყვებოდნენ. მკვლელი, ჭიათურის მარგანეცის საბადოების მფლობელის ვაჟი, 25 წლის ვლადისლავ ემერიკი იყო. ეს მან დაპატიჟა დაგნი და მისი მეუღლე კავკასიაში სამოგზაუროდ, მაგრამ სტანისლავ პშიბიშევსკი, რომელმაც რამდენიმე წლით ადრე დაგნის სიყვარულის გამო ცოლ-შვილი მიატოვა, ახლა ერთდროულად ორი ქალით იყო გატაცებული და ბოლო მომენტში გადაიფიქრა კავკასიაში გამომგზავრება, დაჰპირდა, რომ მოგვიანებით შემოუერთდებოდათ. პოლონელ მწერალს საბედისწეროდ დააგვიანდა. და ახლა, თბილისური სასტუმროს ერთ ნომერში, რომელიც პატარა მდინარეს გადაჰყურებდა, იწვა ქალი, რომლის სახელი ევროპაში ხელოვნებასთან და ბოჰემურ ცხოვრებასთან ასოცირდებოდა. ”ბურუსი


იგი თბილისში კუკიის სასაფლაოზეა დაკრძალული. ”მისი მკვლელი ვლადისლავ ემერიკი წერდა : „ ის არ ეკუთვნოდა ამ სამყაროს , რადგან იყო ზედმეტად ნაზი და ჰაეროვანი სიმისოდ , რომ ვინმეს ამოეცნო მისი ნამდვილი ბუნება“ ლაშა ქავთარაძე

დაგნის შემოქმედებასა და ცხოვრების დაწვრილებით გასაცნობად იხილეთ სტატიები:
სიყვარულის ქალღმერთი- დაგნი იუველი
ტფილისის “გრანდ ოტელის” საიდუმლო
ნორვეგიელი მწერალი ქალი , რომელიც თბილისში მოკლეს